top of page
d8b91ec474404d93a7be5aefff9abd54.jpg

瞬。妖息 迷你茶碗 しゅん・ようそく ミニちゃわん

Transient Yao Breath Mini Tea Bowl

潘譽丰 Pan Yu-Feng

乙巳 2025

Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title

彼女は、極めて短い瞬間に留まっている。

まるで呼吸がまだ吐き出されず、
気が器の中に留まっているかのように。

—

薪焼成の中で、
灰と火が表面に作用し、
微細な白点や結晶を形成する。

それらは流動する釉の上に散在し、
気が一瞬留まった痕跡のように現れる。

—

釉は高温の中で移動し、
折れの部分に堆積し、
平面では広がる。

深緑、乳白、そして内部から滲み出た赤が交わり、
厚みの差によって変化を生み、
表面を不安定な状態に保ち続ける。

—

固定された正面は存在しない。

一方は明るく、
釉は広がり、結晶が明瞭に現れ、
もう一方は収斂し、
流動が堆積し、色は内へと圧縮される。

二つの方向のあいだには差があり、
それはひとつの呼吸における吸気と呼気のようである。

—

口縁は不規則に起伏し、
境界は緩やかに保たれている。

手に持つと、
角度に応じてわずかに偏移し、
応答し続ける。

—

光は釉の表面を伝い、
結晶と流動のあいだを移行する。

見るという行為そのものが、
状態の変化を伴っていく。

—

彼女は、まだ放たれていない一息を留めている。

白点、流動、そして形体の境界が、
この短い停留を保っている。

—

使用の中で、
温度と湿気が器に入り、

一度留められていた状態は、
再び呼び起こされていく。

bottom of page