top of page
d8b91ec474404d93a7be5aefff9abd54.jpg

瞬。妖息 迷你茶碗 순·요식 미니 다완

Transient Yao Breath Mini Tea Bowl

潘譽丰 Pan Yu-Feng

乙巳 2025

Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title

그녀는 극히 짧은 순간에 머물러 있다.

마치 호흡이 아직 내쉬어지지 않은 채,
기운이 기물 안에 머물러 있는 것처럼.

—

장작가마 소성 속에서,
재와 불이 표면에 작용하여
미세한 백점과 결정을 형성한다.

그것들은 흐르는 유약 위에 흩어져,
기운이 그 안에 잠시 머물렀다가 남긴 흔적처럼 드러난다.

—

유약은 고온 속에서 이동하고,
전환되는 지점에 쌓이며,
평면에서는 펼쳐진다.

짙은 녹색, 유백색, 그리고 내부에서 스며 나온 붉은 색이 교차하며,
두께의 차이에 따라 변화를 만들어내고,
표면을 불안정한 상태로 유지한다.

—

그녀는 고정된 정면을 갖지 않는다.

한쪽은 밝게 열려 있고,
유면이 펼쳐지며 결정이 선명하게 드러난다.
다른 한쪽은 수렴되어 깊어지고,
흐름이 쌓이며 색은 내부로 압축된다.

두 방향 사이에는 차이가 존재하며,
이는 하나의 호흡 안에서의 들숨과 날숨과 같다.

—

구연은 불규칙하게 기복을 이루며,
경계는 느슨하게 유지된다.

손에 쥐었을 때,
각도에 따라 미세하게 어긋나며
지속적으로 반응한다.

—

빛은 유면을 따라 이동하며,
결정과 흐름 사이를 오간다.

본다는 행위 자체가
상태의 변화를 동반한다.

—

그녀는 아직 방출되지 않은 한 호흡을 머금고 있다.

백점, 흐름, 그리고 형체의 경계가
이 짧은 정지를 유지한다.

—

사용 속에서,
온도와 습기가 기물 안으로 들어오면,

한 번 머물러 있던 상태는
다시 깨어나기 시작한다.

bottom of page