top of page
d8b91ec474404d93a7be5aefff9abd54.jpg

柴燒 透光 冰煙 西施壺 장작가마 투광 빙연 서시호

Wood-Fired Translucent Ice-Smoke Xishi Teapot

黃冠綸 Huang Kuan-Lun

乙巳 2025

Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title
Add a Title

그녀는 열을 받은 이후에 비로소 드러나기 시작한다.



태토는 미세한 투광성을 지니고 있어,
빛이 기벽 안으로 스며들 수 있다.

이 상태는 직접적으로 드러나지 않으며,
특정한 조건에서만 감지된다.
기물 내부에 존재하는 하나의 잠재된 층위로 남아 있다.



장작가마 소성은 불과 재를 표면에 머물게 하고 스며들게 하여,
깊고 얕음이 교차하는 흔적과 입자 구조를 형성한다.

호체는 수작업으로 미세한 기공을 형성하며,
소성 이후에는 수분과 상호작용할 수 있는 표면을 남긴다.



뜨거운 물을 주입하면,
호체는 열을 받아

수증기는 표면의 질감을 따라 천천히 떠오르며,
외측에는 얇은 안개층이 형성된다.

안개는 입자와 기복에 밀착되어,
온도와 환경의 변화에 따라
지속적으로 이동하고 사라진다.



표면은 정지 상태에서 이미 성립되어 있지만,
사용 속에서는
또 다른 상태로 전환된다.

연무의 발생은
기물을 구조에서 현상으로 이동시킨다.



투광은 내부에 존재하고,
빙연은 표면에서 드러난다.

두 상태는 겹치지 않지만,
동시에 기물의 완전성을 구성한다.



불은 질감을 남기고,
수증기는 그것을 드러낸다.

그녀는 완전히 드러나지 않은 내부와,
사용 속에서 지속적으로 변하는 외부를 함께 지닌다.

bottom of page